KLab Inc.

Twitter
Facebook
Twitter
Facebook

NewsBack to Archives

10/04/2019

Thai Language Version Added to “Captain Tsubasa: Dream Team”

J1 League Team Hokkaido Consadole Sapporo's Chanathip is Appointed Brand Ambassador! A Special Stage Event will also take place at Thailand Game Show 2019 for the Occasion! 
KLab Inc.
(TSE1: 3656)


Tokyo, Japan – October 4, 2019 – KLab Inc., a leader in online mobile games, announced the official addition of full language support for the Thai language to Captain Tsubasa: Dream Team. 

In preparation for the addition of the Thai language, the official site is now viewable in Thai and there are new Thai social media accounts now open. Thai language support will be available in the game in mid-October.
 

201910011602_1.png

In order to celebrate the addition of the Thai language and to raise awareness of the game in Thailand, Chanathip, player for the J1 League team Hokkaido Consadole Sapporo, has been appointed brand ambassador.

Captain Tsubasa: Dream Team will also take to the stage at the Thailand Game Show 2019 in Bangkok, Thailand.
 

Captain Tsubasa: Dream Team adds Thai Language Support for a Total of Nine Supported Languages!

201910011602_2.png
 

The Japanese version of Captain Tsubasa: Dream Team was released in June 2017, with the global version release following it in December 2017. The game has reached over 20 million downloads worldwide and is currently available in the following eight languages: English, French, German, Italian, Spanish, Traditional Chinese, Arabic, and Brazilian Portuguese

Asia, and Thailand especially, has been an active area for soccer fans and for Captain Tsubasa: Dream Team, with players playing the English version in increasing numbers. This growth has led to the addition of the Thai language to the game planned for mid-October. With this addition, Captain Tsubasa: Dream Team will have a total of nine languages supported.

As with Captain Tsubasa: Dream Team, KLabGames is working to try to bring its titles to even more regions around the world.

 

Thai Official Site and Social Media Accounts Open Today!


To prepare for the addition of the Thai language support, the official site and official social media accounts are now open as of today. Follow the official accounts to get the latest game news and information about campaigns!

Official Site: https://www.tsubasa-dreamteam.com/th/
Official Twitter: @tsubasaDT_th
Official Facebook: https://www.facebook.com/tsubasaDTth/

J1 League Team Hokkaido Consadole Sapporo’s Chanathip is Appointed Brand Ambassador for the Addition of Thai Language Support in Captain Tsubasa: Dream Team

 
201910011602_3.png
 

J1 League Team Hokkaido Consadole Sapporo’s Chanathip has been appointed brand ambassador for the addition of Thai language support in Captain Tsubasa: Dream Team.
Chanathip was appointed brand ambassador for his popularity with the people of Thailand. Various campaigns and events have been prepared inside and out of the game for the enjoyment of the Thai players.

About Chanathip Songkrasin

A soccer player from Nakhon Pathom, Thailand who plays as a midfielder for the J1 League team Hokkaido Consadole Sapporo. Also known as the “Thai Messi.” In 2014, he won the ASEAN Football Championship, and was the youngest ever to be named best player of the tournament. In 2018, he was the first Southeast Asian player to be chosen for the J.League Best XI. 

Twitter Campaign on Now!

A Twitter campaign is being held now in celebration of Chanathip, the J1 League Team Hokkaido Consadole Sapporo player, being appointed as brand ambassador. Follow the official Thai Twitter account, and retweet the campaign tweet to get a chance at winning a signed Chanathip jersey or a signed Captain Tsubasa: Dream Team t-shirt! Check the social media account for more details.

Campaign Period:
October 4 (Fri.), 2019 until October 18 (Fri.), 2019

Official Twitter:
@tsubasaDT_th

Captain Tsubasa: Dream Team Takes to the Stage at One of the Largest Game Events in Thailand, Thailand Game Show 2019!

201910011602_4.png

To celebrate the addition of the Thai language to the game, Captain Tsubasa: Dream Team will be doing a special stage event on the main stage of one of the largest game events in Thailand, Thailand Game Show 2019, an event running from October 25 (Fri.) until October 27 (Sun.), 2019! More details to be announced as the event draws closer!
 

An Opportunity to Win a Signed Official Jersey at the Event!

201910011602_5.png


There will be a prize drawing at the event, where audience members will get a chance at winning a signed Chanathip jersey or a signed Captain Tsubasa: Dream Team original t-shirt, signed by Chanathip himself! Come to the stage event the day of to partake in this exciting prize drawing!

Date
October 26 (Sat.) 12:00 -13:00 (Planned)

Location
Royal Paragon Hall, Bangkok, Thailand
991 Rama I Rd, Khwaeng Pathum Wan, Khet Pathum Wan, Krung Thep Maha Nakhon 10330 Thailand

Thailand Game Show 2019 Official Site
https://www.thailandgameshow.com/


*Program and guests may change without prior notice.
 

About Hokkaido Consadole Sapporo

A professional soccer club in the Japan that plays in the J1 League. The team is based at the Sapporo Dome. They train at the Miyanosawa Shirokoibito Soccer Field and the Sapporo Dome training area. The club name comes from the word “dosanko,” which means a person born in Hokkaido, flipped backwards with the suffix of the Spanish, "olé," to signify cheering.

Company Name: CONSADOLE co,.ltd.
Representative: Yoshikazu Nonomura (CEO)
Established: April 16, 1996
Capital: 1,287,159,000 yen
Head Office: Miyanosawa 2-jo, 3-chome, Nishi-ku, Sapporo City, Hokkaido
Official Site: https://www.consadole-sapporo.jp/
 

201910011602_6.png
 

About Captain Tsubasa

Created by Yoichi Takahashi, Captain Tsubasa is a Japanese manga that centers on the sport of football. Since premiering in Shueisha’s landmark manga anthology Weekly Shonen Jump in 1981, the series has grown into a legend that has inspired and delighted countless football fans around the world for decades.

Even after the end of the initial serialization, the story has continued to evolve with new works highlighting the growth and development of main character Tsubasa Ozora. The series’ popularity continues to thrive, with Captain Tsubasa Rising Sun currently appearing in Shueisha’s manga anthology, Grand Jump.

The series has sold over 70 million volumes in Japan alone. Captain Tsubasa’s popularity extends beyond borders, having been translated and published around the world in 20 languages, finding fans and winning the hearts of football lovers around the globe.

Download URL

App StoreCaptain Tsubasa: Dream Team(global ver.)   https://itunes.apple.com/app/id1293738123

Google Play_Captain Tsubasa: Dream Team(global ver.)   https://play.google.com/store/apps/details?id=com.klab.captain283.global

Overview of Captain Tsubasa: Dream Team

201907171204_1.png
Title:
Captain Tsubasa: Dream Team
Supported OSes:
Android™ 4.4+, iOS 8.0+
* Not available on some devices.
Genre:
Head-to-head football simulation game
Price:
Free-to-play (In-app purchases available)
Supported Regions:
Global (Excludes Japan and Mainland China)
Supported Languages:
English, French, German, Italian, Spanish, Traditional Chinese, Arabic, and Brazilian Portuguese
Official Website:
https://www.tsubasa-dreamteam.com/en
Official Twitter Account:
@tsubasaDT_en
Official Facebook Page:
https://www.facebook.com/tsubasaDTen
Copyright:
©Yoichi Takahashi/SHUEISHA
©Yoichi Takahashi/SHUEISHA/
TV TOKYO/ENOKIFILM
© KLabGames
Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners.

About KLab

KLab is a leader in online mobile gaming. Founded in 2000 and headquartered in Tokyo, the company is listed on the 1st Section of the Tokyo Stock Exchange. KLab has consistently ranked as one of the top 52 grossing game publishers worldwide since 2012. With its emphasis on quality and innovative games, KLab continues to grow at a rapid pace, expanding beyond the Japanese market with offices in Singapore and Shanghai. For more information about KLab, please visit http://www.klab.com/jp/english/.